Widgetized Section

Go to Admin » Appearance » Widgets » and move Gabfire Widget: Social into that MastheadOverlay zone

به دنبال تحریف سخنان مُرسی در تهران: بحرین خواهان عذرخواهی ایران شد


۱۳۹۱/۶/۱۲ - ۴:۱۰

اشتراک گذاری در بالاترین
اشتراک گذاری در خوشمزه
اشتراک گذاری در فیس بوک
اشتراک گذاری در فرندفید
اشتراک گذاری در توییتر
ایمیل کردن این مطلب


بامدادخبر – با گذشت دو روز از سخنرانی آتشین محمد مرسی در مراسم افتتاحیه نشست سران کشورهای جنبش عدم تعهد در تهران، حاشیه‌های این سخنان، هم‌چنان گریبانگیر ایران شده است.

محمد مرسی، در اظهارات خود رژیم اسد را سرکوبگر خطاب کرد، اما در اتفاقی عجیب، مترجم تلویزیون جمهوری اسلامی، سخنان وی را تحریف و به جای نام سوریه از نام بحرین استفاده کرد. این مساله که برخلاف عرف بین‌المللی است، اعتراض مقامات مصری و بحرینی را به دنبال داشت.

وزارت امور خارجه بحرین با احضار کاردار سفارت ایران در منامه، نسبت به «تحریف» سخنان محمد مرسی و ذکر نام «بحرین» به جای «سوریه» توسط مترجم رادیو و تلویزیون دولتی ایران رسما اعتراض کرد و خواستار عذرخواهی تهران به خاطر این رخداد شد.

به گزارش خبرگزاری دولتی بحرین، وزارت امور خارجه این کشور در بیانیه‌ای اعلام کرده است که احمد عبدالعزیز عامر مدیر کل امور منطقه‌ای و شورای همکاری وزارت امور خارجه بحرین، با احضار کاردار سفارت ایران در منامه، اعتراض کشورش را نسبت به ترجمه سخنرانی مرسی، تسلیم او کرد.

اما پیش از موضع‌گیری دولت بحرین نسبت به تحریف سخنان رییس‌جمهور مصر، سخنگوی وزارت امور خارجه مصر هم، هرگونه ذکر بحرین توسط محمد مرسی در سخنرانی‌اش در اجلاس غیر متعهد‌ها در تهران را رد کرد.

نظر شما - لطفا از گذاشتن نظر به صورت فینگلیش خودداری کنید